“Mazluma yardımcı ol, zalime düşman kesil”

“Bir zulme engel olamıyorsanız ,onu herkese duyurun.”

Hz.Ali

İşte bu kitap, yaşantısı ve sözleriyle daima Mazlumun yanında yeralmış, hakkın ve adaletin yılmaz savunucusu ve temsilcisi Hz Ali’nin yukarıda yeralan iki öğüdüne uyarak. yalnızca bir araştırma değil;bir vicdan çağrısı da yapmaktadır.

James Petras’ın kaleme aldığı “ABD’de İsrail’in Gücü”, günümüz uluslararası siyasetinde en fazla üzeri örtülen, görmezden gelinen, ancak milyonlarca insanın yaşamını doğrudan etkileyen bir gerçeğin altını çizmekte: Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Siyonist İsrail lobisinin kurumsallaşmış, sistematik ve yaygın etkisini bütün çıplaklığıyla ve net bir şekilde ortaya koymaktadır.

Bu etki, yalnızca siyasi karar alma süreçlerini değil; medya, savunma sanayi, akademi ve kamuoyunun şekillenme biçimini de doğrudan yönlendirmektedir. Petras, bu karmaşık yapıyı somut örneklerle ortaya koymakla kalmamakta, aynı zamanda bu yapının yeryüzünde yol açtığı büyük insani trajedilere de dikkat çekmektedir.

Bugün, Filistin’de yaşananlar artık münferit bir çatışmanın çok ötesindedir. 2023 yılında başlayan ve 2025 Mayıs ayı itibarıyla hâlâ devam eden İsrail saldırılarında, Gazze’de yaşamını yitirenlerin sayısı 54.000’i aşmıştır. Bunların 14.000’den fazlası çocuk ve bebeklerden oluşmaktadır. On binlerce sivilin yaşadığı yerler enkaza dönüştürülmüş, yüzbinlerce insan temel sağlık hizmetlerine erişemez hale gelmiştir.Yaralı sayısı 100.000 ‘den fazladır.

Bütün bu yapılanların bir “Soykırım” olduğu noktasında artık herkes hemfikir olmuştur. Birleşmiş Milletler Filistin Özel Raportörü Francesca Albanese, Uluslararası Af Örgütü ve diğer sivil toplum kuruluşları ve insan hakları örgütlerine göre bu saldırılar, ağır bir insanlık suçu olarak değerlendirilmektedir. İlgili kurumlar ve uzmanlar, İsrailli üst düzey yetkililer tarafından yapılan ve Gazze halkını kısmen ya da tamamen yok etmeye yönelik bir niyet taşıdığı düşünülen açıklamalara dikkat çekmekte; bu söylemlerin, uluslararası hukukta soykırım suçunun oluşması için gerekli olan “yok etme kastı” unsurunu karşılayabileceğini belirtmektedirler.

Peki, bu soykırım’ın arkasındaki gerçek güç kimdir?

Petras bu soruya net bir yanıt verir: ABD’deki Siyonist İsrail Lobisi. Bu yapı, yalnızca Washington’un siyasi mekanizmasını değil, aynı zamanda medyasını, savunma politikasını ve hatta kamuoyunu yönlendirecek bir güce sahiptir. İsrail’in Filistin halkına uyguladığı bu sistematik şiddetin birinci dereceden sorumlusu, işte bu etkili lobi yapılanmasıdır.

Elinizde tuttuğunuz bu eser, bir “uyandırma” metnidir. Sessiz kalan vicdanlara, görmezden gelen kurumlara, insan hayatını siyasi çıkarlar uğruna hiçe sayanlara karşı bir çığlıktır. James Petras, sadece siyasi bir çözümleme sunmamakta; aynı zamanda insanlık onurunun, hakikatin ve adaletin yanında yer almaktadır.

Bütün dünyanın gözleri önünde gerçekleşen bu soykırım ve vahşet, ne yazık ki sadece İsrail ordusunun kararıyla değil, ABD’deki Siyonist lobilerin yönlendirdiği karar mekanizmalarının da müdahalesiyle meydana gelmektedir.

Uluslararası toplumun sözde tepkilerine rağmen İsrail’in durmaksızın saldırmaya devam etmesi, adeta bu lobilere tanınan sınırsız dokunulmazlığın açık bir sonucudur.

Petras, kitabında Siyonist lobilerin Amerikan siyasetindeki temsilcilerini, medya üzerindeki tahakkümlerini ve eleştirel sesleri bastırma stratejilerini detaylı biçimde analiz ederken; gerçeğin nasıl çarpıtıldığını, adaletin nasıl rafa kaldırıldığını da gözler önüne sermektedir.

Bu kitapta anlatılanlar yalnızca bir ülkenin iç siyasetiyle sınırlı değildir. Bu gerçek, Gazze’de yitirilen her bir canın, her bir çocuğun, her bir annenin gözyaşının da doğrudan nedenidir. Bu nedenle
“ABD’de İsrail’in Gücü”, yalnızca bir siyasi analiz değil; aynı zamanda bir insanlık belgesidir.

Ölümler birer istatistik olgu değil, her biri birer hayat; birer umut, birer gelecek demektir. Ve bu ölümlerin arkasındaki asıl sorumluların adı artık açıkça ortaya konulmalıdır.

Barış, yalnızca diplomatik cümlelerle değil, cesaretle ortaya konmuş hakikatlerle mümkündür. James Petras’ın bu eseri, işte bu hakikatin ete kemiğe bürünmüş hâlidir. İsrail’in saldırgan politikalarının durdurulması için yalnızca uluslararası baskılar değil, bu politikaları mümkün kılan lobisel yapının da sorgulanması gereklidir. Bu yapı sorgulanmadıkça ne Gazze’de, ne Kudüs’te, ne de başka coğrafyalarda kalıcı bir barıştan söz etmek mümkün olmayacaktır.

Bu kitap, sessizliğe mahkûm edilenlerin sesi, görmezden gelinenlerin tanıklığı, unutturulmak istenen bir gerçeğin de izdüşümüdür. Petras’ın satırlarında yalnızca akademik bir titizlik değil; aynı zamanda derin bir vicdani sorumluluk hissi vardır. Bu nedenle “ABD’de İsrail’in Gücü”, sadece okunacak değil, üzerine düşünülerek yeniden konuşulacak bir eserdir.

Eğer gerçekten barış istiyorsak, önce gerçeği görmek zorundayız. Gerçeği görmek de, onu dile getirme cesaretine sahip olmakla başlar. Elinizdeki bu kitap, işte o cesaretin kendisidir.

Feridun Murad Terzioğlu

Fide Yayınevi

Genel Yayın Yönetmeni

1973’de Kaşgar’da doğdu. İlk, orta ve lise öğrenimini Kaşgar’da tamamladı. 1997’de Pekin Merkezi Milletler Üniversitesi Türkoloji bölümününden mezun oldu. 1998-2001’de Xinjiang Üniversitesi’nde yüksek lisans yaptı ve Güney Batı Üniversitesi’nde öğretim üyesi olarak bir süre çalıştı. Ocak 2005’te Türkiye’ye geldi ve Ankara Üniversitesi’nde misafir araştırmacı olarak araştırma ve incelemelerde bulundu. 2009 yılında Urumçi’de Xinjiang Ekonomi Üniversitesi’nde çalışırken Ford Vakfı’nın araştırma bursunu kazanarak ABD’ye gitti. 2 yıl süre ile Kansas Üniversitesi’nde inceleme ve araştırmalarını sürdürdü. Daha sonra Doğu Türkistan’a döndü.

2012’de Urumçi’de çoğunlukla Uygurların oturduğu Tanrıdağ ilçesinde “Uluslararası Ana Dil Eğitim ve Öğretim” adlı bir şirket kurdu. Şirketiyle Uygur çocukları için Uygur Türkçesinin öğretildiği eğitim kurumları açtı. Doğu Türkistan’da son yılların en büyük Uygur ana dil hareketinin yeni kıvılcımı ve dalgası olarak halkın büyük destek ve takdirine erişti. Hareket 2013 yılının Ağustos ayında Abdülweli Ayup, Dilyar Obulkasım, Ekber Can ve Muhammed Sıddık’ların bir gecede tutuklanması ve şirkete el konulması ile son buldu.

Abdülweli Ayup, 2015 sonbaharında Türkiye’ye geldi ve “Ana Dil Ders Kitabı” isimli iki kitabının yanı sıra, Oyunlar Vadisi Türkiye, Tefekkür ve Tuzak ile Türkiye’de Çin Hayranlığı isimli üç kitabı Uygur Türkçesiyle yayınlandı. Temmuz 2019’dan itibaren Norveç PEN’in bursuyla araştırmacılık, yazarlık ve eğitimcilik faaliyetlerine devam etmektedir. Evli ve iki çocuk babasıdır.

Elinizdeki kitapta, bu bilge devlet adamının gerek Bosna Hersek, gerekse tüm İslâm dünyası ile ilgili temel sorunlar ve bu sorunların çözümlerine ilişkin bilgi ve hikmet penceresinden baktığı görüş ve düşünceleri yer almakta. Muhtelif zaman ve zeminlerde yapılmış konuşmalar ve kaleme alınmış makaleler, 21. yüzyılda tetiklenmeye çalışılan medeniyetler savaşı kaosu için neler yapılabileceğine dair ipuçları da içeriyor.

Sunuş

Aliya İzzetbegoviç gerçekten de yüzyılımızın en büyük İslam şahsiyetlerinden birisidir. 1960h yıllardan itibaren ait olduğu Müslüman Boşnak toplumuna ve diğer Balkan halklarına her alanda önderlik etmiş, savunduğu düşüncelerden vazgeçmeyeceğini hapishanelerde kalarak da göstermiş büyük bir dava ve eylem adamı, tavizsiz ve cesur bir liderdir.
Atiyanın Genç Müslümanlar Hareketiyle başlayan mücadelesi, 1970li yıllarda Yugoslavya gibi antidemokratik ve totoliter bîr rejimin hüküm sürdüğü topraklarda İslam Deklarasyonunun yayınlanmasıyla tüm Yugoslavya ve Balkanlara bir çığlık olmuştu. 1983 yılında düşüncelerinden dolayı 14 yıl hapse mahkum olması Aliyanın mücadele azminden hiçbir şey eksiltmemişti. Yugoslavyanın dağıtma sürecine girdiği dönemde Bilge Lider büyük bir basiret ve uzak görüşlülük ile ufuktaki savaş tehlikesini tahmin ederek İlk Önceleri içinde yaşayan farklı etnik kökendeki tüm unsurlarla birlikte eski Yugoslavyayı ayakta tutma yönünde gayret sarfetmiştir. Bu bağlamda. Demokratik Eylem Partisini kurarak hızla tüm BosnaHersek topraklarında ve Yugoslavya ile Balkanların birçok bölgesinde partinin teşkilatlanmasını ve müslüman unsurların hazırlıklı olmasını temine gayret etmiştir.

Komünist yönetimin çökmesiyle birlikte Yugoslavyanın artık bir daha toparlanamayacak şekilde bölünme sürecine girdiğini gören Aliya bu defa BosnaHersek müslümanlarının bağımsızlığını ve özgürlüğünü temin etmeye yönelik bir eylem stratejisi belirlemiş ve böylelikle yapılan İlk serbest seçimlerde BosnaHersek Cumhuriyeti Devlet Başkanı seçilmiştir. Nihayet beklenen olumsuz gelişmeler çerçevesinde; Sırpların hem BosnaHersek Cumhuriyetine hem de Hırvatistana karşı başlatmış olduğu kanlı savaş boyunca Aliya İzzetbegoviç, Sırp ve Hırvat güçlere karşı bağımsızlık savaşına liderlik yapmıştır.

Elinizdeki kitap; Avrupanın göbeğinde, batı dünyasının gözleri önünde tüm İnsani duygularını yitirmiş, elinde çok güçlü silahlar bulunan. Avrupanın en güçlü ordularından biri diye ifade edilen Sırp ordusunun, Çetnik ve Ustaşa çetelerinin savunmasız müslüman halka karşı uyguladığı büyük katliam ve soykırım günlerinde halkı için çırpınan, mücadele eden, bütün zorluklardan yılmayan büyük bir liderin konuşmalarını ihtiva etmektedir.

Geçmiş tarihlerde yapılan bu konuşmalar bizlerin de hafızalarında yer alan bir takım bigilerî canlandırmakta, ancak diğer taraftan da soykırım ve katliamın süregeldiği yıllarda birçok gerçeklerden ne kadar uzak olduğumuzu da bize göstermektedir.
Boşnakça aslından tercüme ettiğimiz bu kitabın; farklılıkların, farklı kültürlerin, uzlaşma değil çatışma ortamına sürüklenmek istendiğini günümüz Türkiyesinde akıl sahibi, içinde yaşadığı topluma karşı sorumluluk duygusu taşıyan, tarihten ders alınması gerektiğini idrak eden insanlarımıza son dererece faydalı olacağını düşünüyoruz.

Bu vesileyle bilge lider Aliya İzzetbegoviçe Allahtan rahmet diliyoruz. Mekanı cennet olsun

BOSNA HERSEK SADECE KENDİNE VE HALKLARINA AİTTİR.

SDA nın (Demokratik Eylem Partisi)
Kurucular Toplantısındaki Bildiri
Soraybosna. 26.05.1990)

Saygıdeğer Dostlar,

Bugünkü toplantıda partimizin program bildirisinin tamamı okunacağı için, burada uzun program konuşması yapmam gerekmez. Bugünkü gündem çok yoğundur ve bu sebeple konuşmacılara, mümkün olduğu kadar kısa olmaları ve tekrardan kaçınmaları için ricada bulunduk. Ayrıca söylemek istediğimiz gibi dinlemek de İstiyoruz. Bu sebeple ben. kendimi sadece bazı giriş hatırlatmalarla sınırlandıracağım.

Konuşmama, muazzam büyüklükteki topraklarda yaşayan milyonlarca İnsan için hürriyetin doğduğu, geçmiş 1989 yılını hatırlamamıza dönerek memnuniyetle başlıyorum. Bitmesine ramak kalan milenyumun tümünde, bu kutlu yılla kıyaslanabilecek sadece birkaç tarih vardır. Bunlar belki, İstanbulun Fethi, Amerikanın Keşfi ve Fransız Devrimi olabilir. Hadiseleri yaşayan kimseler bazen, bu olayların büyüklüğünü ve önemini hissetmeyebilirler ve açıktır ki bir tarihi mesafeye ihtiyaç vardır. Ancak daha şimdiden, muazzam sonuçları olan kapsamlı bir devrimin gerçekleştiği ortadadır. Dünya artık aynı dünya değil ve hiçbir şey artık eskisi gibi değildir, insan ölçüsü ve arzusu dışında olan diktatörlük ve tek tip düşünce dünyası ve ekonomik ve sosyal projeleri, gulaglar Goli Otoklar (çıplak ada) ve uydurulmuş süreçler, tarih sahnesinden kesin olarak inmeye başladı. Dünyada Allah ve İnsan olmaksızın hatta Allah ve insana karşı olan bir devasa cennet yaratma teşebbüsü tam bir başarısızlıkla bitmiştir.
Yugoslavyadaki manzara ilginç bir resim teşkil etmektedir. İki kuzey cumhuriyetinde hürriyet galip gelmiş, ülkenin geri kalan kısmında ise zorluklarla ve büyük direnişle mücadeleye devam etmektedir. Bazen sonuç belirsiz gibi görünmektedir.

Bosna Hersek’teki durum birçok açıdan memnuniyet verici değildir. Ekonomik durum uçurumun eşiğinde, çok sayıda insan ise asgari hayat standardının sınırında veya altında yaşamaktadır. Bosna (nehri) vadisi, Tuzlaya kadar, ekolojik facia ile karşı karşıyadır, Krayina ise binlerce insanın umutları bağlı olduğu büyük bir projenin sekteye uğratılmasıyla sarsıldı.

Böylece bugün BosnaHerseki sıkıntıya sokan dört ana grup sorunlara işaret ettik: Ekonomik, sosyal, ekolojik ve Krayina bölgesini sıkıntıya sokan özel bir sorun olan Agrokomere. Partimiz, bu sorunlarla meşgul olacak